Berlin, Germany, Language J B Berlin, Germany, Language J B

Can a Bill Have a Gender? Feminine Wording Exposes a Rift

Last month, the Justice Ministry presented a draft of the bill, which aims to shield debtors and businesses from insolvency in the wake of the coronavirus. While the bill drew little attention at the time, the draft language was written employing “Femininum,” a grammatical device that includes the use of the feminine form of plural nouns to describe groups that include both men and women.

Read More