Am U-Bahnhof Bülowstraße in Schöneberg gibt es jetzt ein Plakat von deSta!

Hast Du es schon gesehen? 👀

Am U-Bahnhof Bülowstraße in Schöneberg gibt es jetzt ein Plakat von deSta! Es geht um die neue Black Feminism Tour, die wir seit Anfang dieses Jahres anbieten.

Diese einzigartige Führung lädt Dich dazu ein, Dich mit der Vielfalt und Intersektionalität des Schwarzen & queeren Feminismus vertraut zu machen. ✨

Sei dabei, erlebe transformative Momente und unterstütze die Anti- Diskriminierungsbewegung. 👣

Read More
Racism, Afro Germans, Facism J B Racism, Afro Germans, Facism J B

A Berlin subway stop is called ‘Uncle Tom’s Cabin.’ Some Black Germans want change.

Most outbound commuters on the U3 line of Berlin’s U-Bahn subway system exit long before reaching the penultimate stop, nestled between the Grunewald forest and the Free University. But Moses Pölking remembers the uneasiness he felt when he was riding the train and first spotted the station’s peculiar name on the route map: Onkel Toms Hütte.

Read More
Germany, Culture, Music, Hamburg J B Germany, Culture, Music, Hamburg J B

They Translated ‘Hamilton’ Into German. Was It Easy? Nein.

So imagine the challenge, then, of adapting the story of America’s first treasury secretary for a German-speaking audience — preserving the rhythm, the sound, and the sensibility of the original musical while translating its dense libretto into a language characterized by multisyllabic compound nouns and sentences that often end with verbs, and all in a society that has minimal familiarity with the show’s subject matter.

Read More